A relação entre Portugal e suas ex-colónias transcende as palavras. Inúmeros artigos e livros foram escritos sobre o assunto. Noentanto, a série documental "Os sons em volta" fá-lo-á através da arte que melhor explica o sentimento de influência mútua que existe entre estes países: a música. Uma viagem sensorial para viver não só o passado, mas, sobretudo, para entender como a sociedade portuguesa e as ex- colónias ainda hoje bebem das relações culturais que estabeleceram ao longo da história.

Realização | Rodrigo Hernandez
Produtores | Jacinta Barros e Rui Simões